浣鸠。

为爱发电,能写一天就坚持一天。

Lemon





梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう

如果这一切都是梦境该有多好

未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる

至今还能在梦中寻到你的身影



今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)

时至今日 你仍是我的光芒

暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった

在黑暗中追寻着你的身影

その轮廓(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている

那轮廓至今仍鲜明地刻印于心



今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)

时至今日 你仍是我的光芒


自分(じぶん)が思(おも)うより 恋(こい)をしていたあなたに

我深深地恋慕着你 甚至超出自己的想象

あれから思(おも)うように 息(いき)ができない

自那以后 再不能随心呼吸

あんなに侧(そば)にいたのにまるで嘘(うそ)みたい

明明曾如此贴近 如今却恍如虚幻

とても忘(わす)れられないそれだけが确(たし)か

唯一能确定的是 对你难以遗忘

あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ

甚至那日的悲伤

あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ

甚至那日的痛苦

その全(すべ)てを爱(あい)してたあなたと共(とも)に

将所有一切,连同深爱的你一起

胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない

都化作深深烙印在我心中的

苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い

苦涩柠檬的香气









     这首歌真的好好听呜呜呜。非自然死亡也好好看。

听着歌忽然就想到了晓薛,莫名扎心。时至今日你仍是我的光芒什么的。呜呜呜,爆哭。


评论(1)
热度(20)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 浣鸠。 | Powered by LOFTER